20岁的废柴大学生——木之下和也。和初恋女友仅接吻了一次，可只过了一个月就被甩了。 　　“啊……不行了……感觉什么都不行了……” 　　自暴自弃的和也，使用了“某种方法”，和女孩子去约会了。到了碰头的地点—— 　　“你是和也，对吧？” 　　一边将飘逸的黑发挂于耳后，一边看着和也的脸的美少女水原千鹤露出了微笑。 　　在仅有一次的租赁中，有着闪耀光辉的真实！恋爱×心动MAX的冒失恋爱故事，揭幕！...

A.D.POLICEに勤める佐々木健児は、刑事としての腕前は一流だが他人とのチームワークが苦手で、しばしば相棒を事故に巻き込ませたり、同僚とトラブルを起こしていた。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。...